Es matemático. No hay taller ni curso de genealogía en el que uno de los participantes no me pregunte si el apellido Mercader es judío, si es verdad que los apellidos que tienen que ver con lugares como Ayllón o Madrid son judíos, si los que tienen que ver con plantas y animales son judíos, ¡si el apellido García es judío!
La culpa de tanto lío con los apellidos judíos la tienen las páginas web y vídeos que difunden listas de apellidos judíos en los que aparecen apellidos muy comunes. Que quede claro, ¡cualquier lista de apellidos judíos es una tomadura de pelo!
¿Existen los apellidos judíos?
Haberlos haylos, existen apellidos propiamente judíos pero hay que explicarlo bien.
Los judíos en la península ibérica, Sefarad, fueron perseguidos y presionados durante mucho tiempo para que se convirtieran a la fe cristiana, convivían con el resto de población hasta que definitivamente fueron expulsados al promulgarse el edicto de Expulsión del 31 de marzo de 1492 firmado por los Reyes Católicos, más conocido como Decreto de la Alhambra, en él se decía que los sefardíes tenían un plazo de cuatro meses para irse de los Reinos de Castilla y Aragón o convertirse si no lo habían hecho ya (en 1946 se les echó de Portugal).
Muchos judíos se marcharon entonces pero muchos más se quedaron. Casi todos los judioconversos adoptaron apellidos corrientes de su zona o de otros municipios que les hicieran pasar desapercibidos ante una sociedad hostil que perseguía cualquier práctica judaizante.
Como digo en un fragmento del vídeo «La historia de los apellidos judíos (La verdad y los mitos)» que grabé en el Call de Barcelona…
Por lo tanto es muy atrevido afirmar que un apellido español tiene origen sefardí porque cualquier apellido puede tener diferentes orígenes y para saber si una familia tiene ascendencia judía hay que hacer el árbol genealógico comenzando desde el principio, por uno mismo y remontándose generación tras generación.
No te pierdas el laborioso e imprescindible vídeo de Pablo Briand que da más detalles sobre las peculiaridades de los apellidos judíos en el resto del mundo (mi participación en los minutos 10.49 y 17:44).
¿Crees que tu apellido tiene origen judío?
¿De dónde has sacado la información?
Fotografías: Pexels.com y Enrique Domínguez
Hola Mireia! Hace unos días ví el video de Pablo Briand… y me encantó encontrarte ahí. Enhorabuena, el video enseña mucho.
Obvio que yo también he mirado si Barcelona puede tener ese origen: siempre quiero ir a ver personalmente la manta de Tudela http://juderiasenespana.blogspot.com.es/2011/01/tudela-y-su-famosa-manta.html
Mientras tanto, sigo un poco más cerca, luchando por encontrar un rastro de mi bisabuelo Barcelona…
Saludos,
Hola,
Me alegro de que te guste el vídeo de Pablo, ha pasado muchas horas con el guión, la realización y el montaje.
Por cierto, me acordaba de tu apellido Barcelona cuando escribía este post, jeje.
Seguro que acabas encontrando el rastro de los tuyos.
Un abrazo!
Verdades y mitos: interesantísimo y claramente explicado.
Gracias Cristina!
Hola gracias por investigar el arbol genealogico,me gustaria saber el origen de llas familias ramos de la florida Nariño en Colombia y Obando en el Tambo Nariño, no se si vienen de Burgos o donde, gracias
y la familia Montoya y Molina de Fredonia Antioquia tambien en Colombia
Mil gracias
No las he investigado, así que desconozco su origen.