Me gustan los refranes, son fuentes de sabiduría popular inagotable, que lo mismo apoyan una tesis que la contraria.
He recopilado mis refranes genealógicos preferidos junto a un comentario personal…
1. «Familia y trastos viejos, pocos y lejos», «Parientes lejanos y trastos viejos desde bien lejos»
Dicho que algún tataranieto repetirá cuando llegue Navidad.
2. «Cría cuervos y te sacarán los ojos»
Es un refrán feo de decir (ya hablé en su día de la película de Carlos Saura).
3. «De los familiares con «cu» no te fíes tú»
Este es chistoso… qué familiar empieza por cu, mmm, solo se me ocurre uno, ¿quieres suscribirlo?
4. «De tal palo tal astilla», «Los cascos se parecen a las ollas», «Como es la madre así es la hija»…
«Por la tonada se conocen», «De padres cantores, hijos jilgueros», «De padres gatos, hijos michines», «Hijo de tigre sale pintado», «Hijo de culebra sale larguito»…
Más de lo mismo, la genética y/o el roce es lo que tiene, que te acabas dando cuenta que haces justo aquello que tanto aborrecías que hiciera tu padre, o peor aun, que eres un calco suyo.
5. «Casa sin hijos, higuera sin higos», «Casa sin hijos, tiesto sin flores»
¿Tener hijos o no tenerlos? He ahí la cuestión…
6. «Madre no hay más que una»
Biológica casi siempre pero quien tenga una adoptiva o sus madres sean lesbianas tendrá dos…
7. «De mi madre segura, de mi padre está en duda», «El hijo de mi hija nieto será, el de mi hijo Diós lo sabrá»
La eterna pregunta de algunos maridos, ¿realmente este hijo es mío? La solución: un test de ADN 😉
8. «Cuando de casa estamos lejanos, más la recordamos»
La añoranza del hogar, la tierra y los orígenes no se puede evitar, aunque haya personas que huyan de su familia, en realidad se la llevan con ella.
9. «Lo que con tus padres hagas, con tus hijos lo pagas»
Puede que así sea, aunque yo lo cambiaría por: «Lo que tus padres te hagan, con tus hijos lo pagas»
10. «Como se vive se muere»
Y para finalizar, uno un poco más filosófico… Así es la vida.
Si te has quedado con ganas de más consulta el Refranero.
¿Cuál es tu preferido?
¿Conoces más refranes?
Fotografía: Enrique Domínguez
Bonus track: Este me lo han dicho hace poco: «A la prima se le arrima y si es prima hermana de mejor gana».
Dentro del apartado 4. se puede incluir el conocido » De casta le viene al galgo ser rabilargo «.
TataraTeresa, conocía el refrán pero sin la parte «ser rabilargo». Gracias!
Yo también he conocido ese final del refrán recientemente .
«LO QUE SE HEREDA,NO SE ROBA.»
No la conocía tampoco. Gracias por compartirla Amo!
«La manzana no cae lejos el árbol»
Tampoco lo conocía… Gracias Enric.
Aqui encontrareis unos cuantos más :.)
http://www.thesecretlarevista.com/es/7/8128/En_todas_las_familias.html
Ahí va otro: «Honra merece quien a su casta parece»
Gracias por tu aportación Gemma!